[EN] Hello everyone!
Unfortunately, the party will be cancelled and moved to another date. The mayor cannot give us a permit due to the corona measures still in force.
Do you have a ticket? Two options:
1. Keep your ticket for the new date (will be announced soon)
2. Ask a refund at info@hardcoremaniacs.be
[NL] Hallo allemaal!
Helaas wordt deze editie geannuleerd en verplaatst naar een andere datum. De burgemeester kan ons geen vergunning geven vanwege de nog geldende coronamaatregelen.
Heb je een ticket?
Twee opties:
1. Bewaar je ticket voor de nieuwe datum (wordt binnenkort bekend gemaakt)
2. Vraag je geld terug op info@hardcoremaniacs.be
[FR] Bonjour à tous !
Malheureusement, la soirée sera annulée et déplacée à une autre date. Le maire ne peut pas nous donner de permis en raison des mesures corona toujours en vigueur.
Avez-vous un billet? Deux options:
1. Gardez votre billet pour la nouvelle date (sera annoncée prochainement)
2. Demandez un remboursement à info@hardcoremaniacs.be
